Sub Tuum Praesidium (Sous l'abri de ta miséricorde) - chant à Marie.
Auteur
Message
Françoise consacré
Messages : 9410 Date d'inscription : 12/06/2016
Sujet: Sub Tuum Praesidium (Sous l'abri de ta miséricorde) - chant à Marie. Sam 13 Oct - 21:19
Sub Tuum Praesidium ou en français : Sous l'abri de ta miséricorde est une prière catholique dédiée à la Vierge Marie. C'est la plus ancienne prière adressée à Notre-Dame (si l'on excepte le Magnificat qui est mis dans la bouche de Marie dans l'Evangile de Luc). Son texte fut retrouvée sur un papyrus égyptien écrit en grec et daté de l'année 250 ; on peut trouver écho aux paroles de cette hymne dans Cantiques 6:10, Esther 5:2,3 et Esther 9:22. Gloire à toi, Seigneur des Anges Pour leur beauté où se déploient La splendeur de ta présence Et l'écho de ta voix. Dans l'éclosion de leur louange, Ils s'élancent près de toi.
Paroles en français ainsi que la prière à St Michel Achange ... à prier tous les jours après le chapelet.
Sous l’abri de ta miséricorde, nous nous réfugions, Sainte Mère de Dieu. Ne méprise pas nos prières quand nous sommes dans l’épreuve, mais de tous les dangers délivre-nous toujours, Vierge glorieuse et bénie.
Saint Michel Archange, défendez-nous dans le combat ; et soyez notre protecteur contre la méchanceté et les embûches du démon. Que Dieu réprime son audace ; telle est notre humble prière. Et vous, Prince de la Milice céleste, par le pouvoir divin qui vous a été confié, précipitez en enfer, Satan et les autres esprits mauvais, qui parcourent le monde pour la perte des âmes. Ainsi soit-il. Pape Léon XIII
Invité Invité
Sujet: Re: Sub Tuum Praesidium (Sous l'abri de ta miséricorde) - chant à Marie. Sam 20 Oct - 16:23
Choeur des moines de l’Abbaye de Ligugé - Sub tuum praesidium
Sub tuum præsidium confugimus, sancta Dei Genitrix.
Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus,
sed a periculis cunctis libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta.
Nous avons recours à votre protection, sainte Mère de Dieu.
Ne rejetez pas les prières que nous vous adressons dans nos besoins,
mais délivrez-nous toujours de tous les dangers,
ô Vierge glorieuse et bénie.
Sub Tuum Praesidium (Sous l'abri de ta miséricorde) - chant à Marie.